เรามาเรียนรู้ภาษาอาหรับกันเถอะ

                     ทำไมเราต้องเรียนภาษา  ?

          เมื่อโลกเราเปลี่ยนขึ้นทุกวัน การเรียนภาษาเปรียบเสมือกุญแจเปิดโอกาศให้กับเรา  ยิ่งเก่งหลายภาษา  ยิ่งได้เปรียบแก่ตัวเรา

          ประเทศไทยเป็นเมืองแห่งการท่องเที่ยว  นักท่องเที่ยวที่เป็นอาหรับได้มาเที่ยวประเทศไทยในจำนวนมากพอสมควร หากเราสื่อสารกับเขาได้ก็จะยิ่งมีประโยชน์ต่อตัวเรา
       
                 
             

การสนทนาพื้นฐาน

                    การทักทายทั่วไป

     






กล่าวทักอีกฝ่ายว่า "อัสลามุอะลัยกุม. " ซึ่งเป็นคำกล่าวทักทายพื้นฐานแบบเป็นทางการ ใช้ได้แทบทุกสถานการณ์กับทั้งหญิงและชาย

• คำทักทายนี้เป็นคำอวยพรแปลตรงตัวได้ว่า "ขอความสันติจงมีแด่ท่าน"
• โดยมากแล้วชาวมุสลิมจะใช้คำนี้ทักมุสลิมด้วยกัน แต่ก็มีการใช้โดยทั่วไปอย่างแพร่หลายในสถานการณ์ต่างๆ เช่นกัน
• อัสลามุอะลัยกุม เขียนเป็นอักษรอาหรับได้ดังนี้ โดยให้อ่านจากขวาไปซ้าย: السلام عليكم
• ออกเสียงว่า อัสสะ-ลามุ อะ-ลัยกุม

ตอบรับคำทักทายโดยกล่าวว่า "วะอะลัยกุมุสลาม." หากมีใครกล่าวทักคุณว่า “อัสลามุอะลัยกุม” กับคุณก่อน ให้ใช้คำนี้ตอบรับคำทักทาย

• คำตอบรับนี้ก็เป็นคำอวยพรเช่นกัน แปลตรงตัวได้ว่า “ขอความสันติจงมีแด่ท่านเช่นกัน” หรือ “และขอความสันติจงมีแด่ท่าน”
• เช่นเดียวกับ อัสลามุอะลัยกุม ผู้ใช้คำตอบรับนี้โดยมากเป็นมุสลิมด้วยกัน แต่ก็สามารถใช้ในบริบทอื่นๆ ได้
• วะอะลัยกุมุสลาม เขียนเป็นอักษรอาหรับได้ดังนี้ โดยให้อ่านจากขวาไปซ้าย: وعليكم السلام
• ออกเสียงว่า วะอะ-ลัย-กุม มุ สะ-ลาม

ในตอนเช้าให้กล่าวว่า "ศอบาหุลค็อยรฺ." ภาษาอาหรับนี้แปลเทียบเท่ากับภาษาไทยคล้ายกับคำว่า “สวัสดีตอนเช้า”

• คำแปลตรงตัวที่สุดของวลีภาษาอาหรับนี้คือ "สวัสดีตอนเช้า" โดยมากใช้ทักทายผู้อื่นก่อนเวลาเที่ยงวัน
• ศอบาหุลค็อยรฺ เขียนเป็นอักษรอาหรับได้ดังนี้ โดยให้อ่านจากขวาไปซ้าย: صباح الخير
• ออกเสียงว่า ศอ-บา-หุล-ค็อย-รฺ

ตอบรับคำกล่าวสวัสดีตอนเช้าด้วย "ศอบาหุลนูร." หากมีใครกล่าวทักคุณว่า “ศอบาหุลค็อยรฺ” ก่อน นี่ก็เป็นคำกล่าว “สวัสดี” กลับ

• วลีนี้แปลโดยคร่าวๆ ได้ว่า “สวัสดีตอนเช้าเช่นกัน” หากแปลให้ตรงตัว หมายความโดยประมาณว่า “แสงยามเช้า”
• ศอบาฮุหุลนูร เขียนเป็นอักษรอาหรับได้ดังนี้ โดยอ่านจากขวาไปซ้าย: صباح النور
• ออกเสียงว่า ศอ-บา-หุล-นูร

ในตอนกลางวันให้กล่าวว่า "มาซาหุลค็อยรฺ.” ภาษาอาหรับนี้แปลเทียบเท่ากับภาษาไทยคล้ายกับคำว่า “มีวันที่ดี”

• วลีนี้สามารถใช้กล่าว “สวัสดีตอนกลางวัน” หรือ “สวัสดีตอนเย็น” ใช้ได้หลังจากเที่ยงเป็นต้นไป
• มาซาหุลค็อยรฺ เขียนเป็นอักษรอาหรับได้ดังนี้ โดยอ่านจากขวาไปซ้าย: مساء الخير
• ออกเสียงว่า มา-ซา-หุล-ค็อย-รฺ

ตอบรับคำกล่าวสวัสดีตอนกลางวันหรือตอนเย็นด้วย "อัลค็อยรฺอันนูร." หากมีใครกล่าวทักคุณว่า “มาซาหุลค็อยรฺ” ก่อน นี่เป็นคำกล่าว “สวัสดี” กลับอย่างเหมาะสม

• วลีนี้แปลโดยคร่าวๆ ได้ว่า “สวัสดีตอนเย็นเช่นกัน” หากแปลให้ตรงตัว หมายความประมาณว่า “แสงยามเย็น”
• อัลค็อยรฺอันนูร เขียนเป็นอักษรอาหรับได้ดังนี้ โดยอ่านจากขวาไปซ้าย: مساء النور
• ออกเสียงว่า อัล-ค็อยรฺ-อัน-นูร

ทักทายแบบย่อ โดยกล่าว "สลาม." นี่เป็นคำทักทายแบบสบายๆ ไม่เป็นทางการ เป็นการทักประมาณว่า “ว่าไง” ในภาษาอาหรับ

• สลาม แปลตรงตัวได้ว่า “สันติ” เมื่อคุณกล่าวคำนี้ คุณกำลังอ้างอิงถึงวลีเต็ม “อัสลามุอะลัยกุม” หรือ “ขอความสันติจงมีแด่ท่าน” แค่ทำประโยคให้สั้นลงเพื่อฟังเป็นกันเองมากขึ้น เนื่องจากเป็นคำทักทายแบบไม่เป็นทางการ โดยทั่วไปก็ควรกล่าวเฉพาะกับเพื่อนหรือครอบครัวเท่านั้น
• สลาม เขียนเป็นอักษรอาหรับได้ดังนี้ โดยอ่านจากขวาไปซ้าย: سلام
• ออกเสียงว่า สะ-ลาม

ทักทายผู้อื่นง่ายๆ ด้วยคำว่า "มัรฮาบาน." คำนี้ใช้ทักเพื่อนหรือคนใกล้ชิด แปลประมาณว่า “ว่าไง”

• คำอุทานนี้แปลได้ทั้ง "สวัสดี" หรือ "ว่าไง" เป็นการทักทายที่ไม่มีนัยยะทางศาสนามาเกี่ยวข้อง ดังนั้นคำนี้เป็นคำทักพื้นฐานที่สุดสำหรับผู้ใช้ภาษาอาหรับที่ไม่ใช่มุสลิมหรือชาวมุสลิมที่ต้องทักทายผู้ที่ไม่ใช่มุสลิม
• มัรฮาบาน เขียนเป็นอักษรอาหรับได้ดังนี้ โดยอ่านจากขวาไปซ้าย: مرحبا
• ออกเสียงว่า มัร-ฮา-บาน

กล่าวต้อนรับผู้อื่นด้วย "อะฮฺลัน." หากพบปะใครที่ บ้าน ทำงานหรือที่อื่น ให้กล่าว "สวัสดี" เป็นการต้อนรับ

• อะฮฺลัน แปลได้ว่า “ยินดีต้อนรับ” แต่ “ยินดีต้อนรับ” นี้ใช้ในแง่คำอุทานมากว่าอย่างอื่น ดังนั้นคุณควรกล่าวคำนี้เพื่อบอก “ยินดีต้อนรับ!” กับคนที่เดินเข้าประตูมา
• อะฮฺลัน เขียนเป็นภาษาอาหรับได้ว่า โดยอ่านจากขวาไปซ้าย: أَهلا
• ออกเสียงว่า อะฮฺ-ลัน

ตอบคำยินดีต้อนรับด้วย "อะฮฺลัน วะซะฮฺลัน." หากมีคนกล่าวต้อนรับคุณด้วย “อะฮฺลัน” ก่อน นี่เป็นการตอบกลับที่เหมาะสม

• แปลตรงตัวได้ว่า “ยินดีต้อนรับเช่นกัน” ใช้ตอบคำกลับ “อะฮฺลัน” หรือ “มัรฮาบาน”
• อะฮฺลัน วะซะฮฺลัน เขียนเป็นภาษาอาหรับได้ว่า โดยอ่านจากขวาไปซ้าย: أهلا وسهلا
• ออกเสียงว่า อะฮฺ-ลัน วะ ซะฮฺ-ลัน

ที่มาและอ้างอิง
       
http://www.softarabic.com/hellos-and-greetings-in-arabic/

1.  http://www.ipl.org/div/hello/arabic.html
2.  http://www.linguanaut.com/english_arabic.htm
3.  http://www.omniglot.com/language/phrases/arabic.php
4.  http://th.wikihow.com/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A

คำศัพท์อาชีพ

                                                           ตอลีบน  طالب  = นักเรียน

                       http://4.bp.blogspot.com/-MCcRXmo6RuY/UGkweAhwrzI/AAAAAAAADH0/fs-                                      E9vOrZ0/s1600/clipart+(9).jpg






                                                  ติลมีซุน تلميز    =  นักเรียน

             http://1.bp.blogspot.com/-acBKoMy32eo/UGkwdNALcqI/AAAAAAAADHs/CFIK5zRov-                      0/s1600/clipart+(5).jpg






                                                   มุฮันดิซน  مهندس    =   วิศวะ

                                               http://freakycoyote.exteen.com/images/05.jpg






                                             มุมัรรีดอตน  ممرضة  =  พยาบาล

                              http://s205.photobucket.com/user/aemchan/media/kangofusan-1.gif.html






                             มุมัรรีดน  ممرض  =  บุรุษพยาบาล

                        http://www.pcm.ac.th/druweb/sites/default/files/userall50/Rad2015-student.JPG







                                        ซอยดาลียน   صيدلي   =   เภสัชกร

                                          https://t16.pimg.jp/017/893/516/1/17893516.jpg






                                ตอบีบน อัซนาน  طبيب اسنان  =  หมอฟัน

                                 http://www.school-medicines.com/home/images/Pic/37.png






                                                       

                                                         ตอบีบน  طبيب  =  หมอ

                    https://sorbororesc.files.wordpress.com/2015/02/doctor-tools-clipart-doctor8.png







                               มุดัรรี่ซน  مدرس  =  ครู อาจารย์

https://image.slidesharecdn.com/random-121031223233-phpapp02/95/-10-638.jpg?cb=1351722829








ที่มาและอ้างอิง
http://www.daasee.com/wordindex/index2.php?page=22&sub=1

คำศัพท์ผลไม้

                                    อัลฟากีฮาตุน الفاكحة  = ผลไม้

            http://www.thaihealth.or.th/data/content/2016/01/30489/cms/thaihealth_c_cgjklorvxz79.jpg







                                                      ليمون   ลัยมูนุน = มะนาว

ื                                            http://www.bite.co.nz/images/recipes/Generic_Lemon.jpg




                               บาตีคุน بتيخ   =  แตงโม

                              http://www.seesketch.com/sketch_file/20/gYP9jKuxDC0JZ.jpg





                                 อีจาซุน  اجاس  =  ลูกแพร์

                     http://images.gofreedownload.net/yellow-pear-with-green-leaf-238191.jpg





                                 

                              มุซมุซน  مشمش  =  ลูกท้อ

             http://thai.cri.cn/mmsource/images/2016/04/12/fd4b3d5494fb439f9c7cc8b43e5e8989.jpg








                                                       บาบายา  بابايا  =  มะละกอ

                                       https://thumbs.dreamstime.com/x/papaya-vector-21603752.jpg






                                                    อานานาซน اناناس   =  สัปรด

                                         http://www.maschoices.com/uploads/img/Pic_8472637.jpg

          





                                                           ตีนุน تين  =  มะเดื่อ

                                 http://www.bloggang.com/data/f/fasaiwonmai/picture/1404213602.jpg






                                             ตุฟฟาฮาตน   تفاحة  =  แอปเปิ้ล

                                     http://images.gofreedownload.net/red-apple-and-half-238195.jpg

                                                             การอซุน  كراز   =  เชอร์รี่

                       http://www.hereisfree.com/content1//pic/big/2008102617473525077801.jpg







                                                           อีนาบน  عنب   =  องุ่น

                            https://pixabay.com/en/cartoon-clip-art-2015-fruit-grapes-1293468/








ที่มาและอ้างอิง
http://www.daasee.com/wordindex/index.php

คำศัพท์เครื่องประดับ

جوحرة   เยาฮารอตุน = เครื่องประดับ

    http://img.look-in.com.tw/upload/images/e(35).jpg






                                           صندوقول المجاحرات
                                      ซอนดูกุลมาจาฮารอต
                                      กล่องใส่เครื่องประดับ

https://ae01.alicdn.com/kf/HTB1PxIROXXXXXbQXVXXq6xXFXXXb/fashion-font-b-cartoon-b-font-creative-font-b-jewelry-b-font-font-b-box-b.jpg






                                                  قلادة 
                                                                       กีลาดาตุน
                                                                         สร้อยจี้

http://cf.lnwfile.com/_/cf/_raw/s8/j9/z2.jpg

عقد

อิกดุน

สร้อยคอ

http://i00.i.aliimg.com/img/pb/365/281/214/1214281365_263.jpg

                                                     ختم
  
                                                คอตามุน

                                                                           แหวน

                                                 http://images.gofreedownload.net/ring-hearts-35582.jpg




                                                   برش

                                                                          บูรูซน
                                                                             
                                                                       เข็มกลัด

  https://ae01.alicdn.com/kf/HTB1LJexLXXXXXbeapXXq6xXFXXXa/New-Arrive-Cute-font-b-Metal-b-font-font-b-Badge-b-font-Enamel-Shirt-Collar.jpg

                                                      حلق
                                                   ฮาลากน
                                                     ต่างหู

https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/75/71/4f/75714f67c0fcab57c43fd8d7a3a2c1a0.jpg

سوار

ซีวารน

สร้อยมือ

https://www.siamzone.com/board/upload/1576/1576129.jpg

ที่มาและอ้างอิง

http://www.daasee.com/wordindex/index.php

คำศัพท์สี

ที่มาและอ้างอิง
http://www.daasee.com/wordindex/index2.php?page=4&sub=1
http://www.daasee.com/wordindex/index2.php?page=4&sub=